京都有許多令人難忘的味道,而真正讓人想再次回訪的,往往不是人氣名店,而是那些靜靜守在老街角落、陪伴當地人度過無數四季的老舖。
京都自由行走在今宮神社的東門旁的「一和」即是一文字屋和輔,就是這樣一間老店。沒有華麗的裝潢,也沒有刻意營造的復古氛圍,木造町家前飄散著炭火香,店員熟練地翻烤著一串串麻糬。走進店裡,時間彷彿慢了下來,一份「あぶり餅(烤麻糬)」、一杯熱茶,享受自平安時代長久以來,被視為避災的甜點,延續的京都傳統風味,就是京都最純粹的午後風景。

京都北區的今宮神社,沒有清水寺的人潮,也少了伏見稻荷大社的熱鬧,卻因為一串小小的烤麻糬,讓許多人專程前來。這裡的名物「あぶり餅(Aburi Mochi,烤麻糬)」,截至 2026 年,該店已持續營運 1026 年,是日本歷史最悠久的老鋪企業之一,而神社參道旁的「一和茶屋(一文字屋和輔)」更是日本現存最古老的餐飲老店之一,創業於西元 1000 年,傳承超過千年。
京都千年老甜點烤麻糬的歷史與交通
一千多年前,建造的今宮神社和祭祀,是為了應對平安時代某種嚴重的瘟疫。當地人相信吃烤麻糬,可以讓自己免受可怕的瘟疫,直到明年的節日到來。他們還在神社供奉它們,祈求平安健康。因此,多年來,今宮神社外的烤麻糬,一直與健康串聯在一起。

位於今宮神社旁的「一和」,是擁有超過千年歷史的炙烤麻糬(あぶり餅)老鋪。穿過神社紅橋,炭火與醬油的濃郁香氣隨即撲鼻而來。
店家資訊與交通指引
地址:京都府京都市北區紫野今宮町 69
位置:今宮神社入口處右前方過紅橋,走出右手邊即達
交通:搭乘京都市巴士至「今宮神社前」站,下車徒歩 1 分鐘
營業時間:10:00 – 17:00
停車資訊:附設收費停車場(消費可折抵免費停車 1 小時)
「飾屋かざりや」和「一和(一文字屋和輔)」各有擁護者
今宮神社東門前,隔著一條小巷相望的,是兩間與「あぶり餅」相伴至今的老舖,主要販售用竹籤串起、塗上黃豆粉後以備長炭炙烤,並蘸上白味噌醬的「炙烤麻糬」(あぶり餅)。
創業於平安時代的「一和」,以及江戶初期創業的「飾屋かざりや」。一間走過千年歲月,一間也有近四百年歷史,兩家就這樣隔街相望,各自守著一爐炭火,延續著京都門前的老味道。

兩家店的歷史都相當悠久,至於彼此之間的「競爭關係」,也一直是今宮神社一帶饒富趣味的傳說。畢竟,兩間店開在如此相近的位置,面對的又是同一批參拜客,從神社走出來,往左是這一家,往右是另一家,幾百年來的「烤餅之戰」自然也成了街坊間津津樂道的小故事。
店門前,女店員們一邊忙著用炭火烤麻糬,一邊熱情地向路過的客人招呼:「おこしやす!」京都方言裡親切的「歡迎光臨」。
走到今宮神社參拜,順道在兩家老店之間選一間坐下,看著麻糬在炭火上慢慢烤出焦香,再配上一口甜甜的白味噌醬。這份延續數百年的滋味,也成了京都旅行中很經典的一段日常風景。
以2026 年計算,兩家的開業年份與歷史大致是:
- 一和(一文字屋和輔):創業於 1000 年(長保2年),至今約 1,026 年。它是兩家中歷史更悠久的一間,也常被介紹為日本最古老的和菓子店之一。
- 飾屋かざりや(本家 根元かざりや):創業於 1637 年(寛永14年),至今約 389 年,是江戶初期創業的老舖。
開業千年老字號 一和(一文字屋和輔)
創業至今已有一千多年歷史,店內最著名的是京都門前名物「あぶり餅」。走近一和,最先聞到的往往不是店裡的招牌,而是炭火烤麻糬的香氣。町家風格的老店我超級喜歡,坐下來喝杯店家附贈的熱茶,看著一串串あぶり餅在炭火上翻烤,也難怪這裡成了參拜今宮神社後最經典的休息方式之一。
2026/9/1前一人份烤麻糬$600含稅,9/1將漲價為一份$700含稅。千年來滋味或許沒有太大改變,但眼前這份簡單的京都甜點,依然是旅人來到今宮神社不能錯過的一站。

據說用串子用木炭烤的麻糬有辟邪的意思。第一次看到あぶり餅,可能會以為只是普通的日式糰子,其實它的做法相當特別。
將糯米製成的小麻糬,用竹籤串起後放在炭火上慢慢炙烤,直到表面出現微微焦香,再均勻裹上一層白味噌醬汁。不同於一般甜醬油糰子,あぶり餅最大的特色,就是那股淡淡炭火香與京都白味噌特有的甘甜。

剛入口時,外層帶著微酥的焦香,接著是軟糯 Q 彈的麻糬口感,最後白味噌的鹹甜慢慢在嘴裡散開,甜度十分溫和,不會讓人覺得膩口。每一串只有一口大小,不知不覺就會全部吃完。
一串串小巧的烤麻糬,吃起來沒有負擔,不知不覺便將整盤品嚐完。

這裡沒有華麗的甜點擺盤,也沒有打卡系裝潢,卻因為千年來始終如一的味道,吸引無數日本人與世界各地旅人專程造訪。坐在店裡,看著窗外參拜的人群緩緩經過,時間似乎也跟著京都一起慢了下來。
在榻榻米座位,享受京都最慢的午後
比起甜點本身,更令人難忘的是店裡的氛圍。坐在榻榻米座位上,窗外是一片綠意,偶爾能看見參拜完今宮神社的人們緩步經過。炭火香、熱茶的溫度,以及空氣中安靜流動的時間,都讓人不自覺放慢腳步。
京都總有一種神奇的魔力,讓人願意花上一個下午,只為了一份簡單的甜點。這樣的片刻,或許才是旅行最珍貴的收穫。

吃完烤麻糬,來京都今宮神社摸摸阿呆賢さん
來到京都北區的今宮神社,除了參拜、看看古老的社殿,也別忘了找找境內一顆很有名的石頭「阿呆賢さん」。
阿呆賢(おもかるさん)是一顆和願望有關的「重輕石」,據說只要先敲石頭三下,再拿起來感受重量;接著在心裡許願、撫摸三下,再拿起一次。如果覺得石頭比剛才輕,便代表願望有望實現。反之,則要再努力一點。

實際走到石頭前,會發現大家都很認真地照著步驟來,敲三下、摸三下,再小心翼翼地抱起來,表情也跟著石頭的重量變化,十分有趣。
「阿呆賢」這個名字也很有意思,日文寫作「おもかるさん」,有「重」與「輕」的意思,因此也有人稱它為「重輕石」。參拜今宮神社時,不妨順路來試試看。到底石頭有沒有變輕,也許每個人的答案都不一樣,但這個小小的體驗,倒是很有京都寺社旅行的趣味。

慢慢散步今宮神社,祈求健康與良緣的京都能量景點
今宮神社神社建立於平安時代,已有超過千年歷史,以祈求身體健康、消災解厄與良緣聞名,也是京都居民相當喜愛的在地神社。

神社已有千年以上歷史,以祈求健康、消災解厄與良緣聞名,也是京都居民時常前來參拜的地方。境內古木參天,四季景色各有不同,相較於京都熱門景點,更顯得悠閒自在。
旅行京都,不一定要追逐熱門打卡景點。有時,只是在今宮神社前坐下,慢慢吃著一串炭火現烤的あぶり餅,參拜後記得把御朱印帳拿出來為自己寫一份今宮神社御朱印,就足以成為旅途中最溫柔的一段回憶。

\追蹤更多散步旅行/
餐廳或景點相關資訊
最終品項/價格/營業時間依官方公告為主
照片與文字嚴禁轉載
本文總整理:京都自由行|今宮神社必吃「一和茶屋」あぶり餅,千年老舖一文字屋和輔烤麻糬美食推薦
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 店家名稱 | 一和茶屋 (一文字屋和輔) |
| 特色美食 | あぶり餅 (烤麻糬) |
| 歷史 | 創業於西元 1000 年,傳承超過千年,為日本現存最古老的餐飲老店之一。 |
| 歷史淵源 | 與平安時代為應對瘟疫的祭祀及祈求健康相關,被視為避災甜點。 |
| 地點 | 京都北區今宮神社東門旁 |
| 製作方式 | 糯米麻糬串竹籤,炭火炙烤,裹上白味噌醬。 |
| 風味特色 | 炭火香氣、微酥焦香外層、軟糯麻糬口感、京都白味噌特有甘甜。 |
| 店家資訊 |
|
| 鄰近景點 | 今宮神社 (參拜、祈求健康與良緣、阿呆賢さん) |
| 周邊老舖 | 飾屋かざりや (本家 根元かざりや),創業於 1637 年。 |
店家/景點資訊
- 店家名稱:飾屋(かざりや)
- 所在地址:日本KYOTO96 Murasakino Imamiyacho, Kita Ward
- 營業時間:日 一 二 四 五 六 10:00-17:00
- 店家電話:+81 75-491-9402
- 評價:★★★★★
交通資訊
評論
歡迎一起點擊星號參與評論唷!
延伸閱讀
京都自由行.Cafe Olive KITANO 咖啡廳│像在熟人家中被溫暖款待的北野天滿宮京町家咖啡廳
日本京都美食.ひさご葫蘆親子丼|清水寺周邊美食 京都老字號人氣丼飯推薦
京都古物挖寶地圖:每月25日北野天滿宮天神市集,女子旅必訪的懷舊時光隧道
京都女子力 UP 必訪!揭秘 7 間超強能量神社巡禮,戀愛運、美貌一次擁有
京都貓奴必訪!因幡堂平等寺:超萌貓咪御守、御朱印巡禮,療癒女子旅首選!
京都旅遊.安井金比羅宮|京都大人氣女子能量景點 斷絕惡緣、祈求良緣的靈驗神社
京都咖啡廳推薦│吉祥菓寮 Kisshokaryo Kyoto 豆粉甜點名店,美味且上鏡的 IG 系聖代與甜品
京都自由行.伏見稻荷美食 │ 京阪電車伏見稻荷車站內,首家正宗京式稻荷壽司專賣店「伏見稻荷千本壽司 Senbonin」,品嚐京都的暖心滋味
京都之秋散步 │重新品味秋季京都女子旅 一日清水寺週邊景點散策推薦
京都購物 ◆ Bento&Co|由法國人開設的便當盒生活雜貨專賣店
京都自由行.地主神社|京都必訪戀愛地標,女子旅的浪漫起點
京都女子旅攻略|5大必訪區域,感受古都浪漫
京都旅遊.崇仁新町屋台村|京都車站附近的夜間好去處 品嚐最火爆的B級美食